<![CDATA[<body>
<h1>Hotel Name</h1>
<h2>Crown and Garter</h2>
<h1>Hotel Address</h1>
<p>Inkpen Common<br/>
Hungerford<br/>
RG17 9QR<br/>
Elcot<br/>
Berkshire<br/>
United Kingdom</p>
<h1>Hotel Description</h1>
<p>
Offering a peaceful alternative for those looking for easy access to Heathrow Airport, London, Oxford, Windsor and Bath, this charming hotel boasts a picturesque countryside setting in Hungerford. In a 17th-century pub and inn, the family-run Crown & Garter has 8 guestrooms, along with a beautiful garden and pond. There is relaxing bar and a restaurant, serving a menu made with fine local produce. During your stay at the Crown & Garter you can explore the wonderful Berkshire countryside on foot or by bike. Alternatively, you could spend the day fishing, or visit Newbury, home to Newbury Racecourse<br/>
In ruhiger Lage und mit hervorragender Anbindung an den Flughafen Heathrow sowie London, Oxford, Windsor und Bath erwartet Sie dieses charmante Hotel umgeben von herrlicher Natur in Hungerford. In einem Pub und Gästehaus aus dem 17. Jahrhundert bietet Ihnen das Crown & Garter 8 Zimmer sowie einen hübschen Garten und einen Teich. Freuen Sie sich auf eine gemütliche Bar und ein Restaurant. Hier lassen Sie sich gern mit köstlichen Gerichten aus lokalen Zutaten verwöhnen. Während Ihres Aufenthalts im Crown & Garter können Sie die wunderschöne Landschaft von Berkshire zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden. Sie können außerdem angeln oder die Rennstrecke von Newbury besuchen<br/>
<br/>
<br/>
Offrant une alternative paisible aux personnes à la recherche d'un emplacement proche de l'aéroport d'Heathrow, d'Oxford, de Windsor et de Bath, cet hôtel plein de charme bénéficie d'un cadre champêtre à Hungerford. L'établissement familial Crown & Garter, auberge et pub du XVIIe siècle, dispose de 8 chambres, d'un superbe jardin et d'un étang. Il abrite également un bar-restaurant proposant une carte composée de produits locaux frais. Pendant votre séjour, vous pourrez découvrir à pied ou en vélo la magnifique campagne du Berkshire. Vous aurez également la possibilité de pêcher ou de découvrir Newbury et son hippodrome<br/>
Highly acclaimed nationally, as well as in the local area, the Crown & Garter can boast the following: - 4-stars from the AA - An AA dining award for 2010 - Mentioned in the Real Ale guide 2008 and the good Pub Guide 2010 - Included in the Sawday Guide of Special Hotels & Inns to Stay At for 2010 and the Sawday Pubs & Inns Guide for 2010! - Featured in the CAMRA good beer guide 201<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
Très réputé tant sur le plan local que national, le Crown and Garter dispose des atouts suivants : - 4 étoiles attribuées par l'association AA - une récompense de l'AA en 2010 pour sa restauration - mentionné dans le guide Real Ale 2008 et dans le réputé Pub Guide 2010 - indiqué dans les guides Sawday 2010 (hôtels et auberges / pubs et auberges) - mentionné dans le bon guide de la bière 2010 de CAMR</p>
<h1>You can book this hotel now by using the link below:</h1>
<p>Book now using this link - <a href="https://www.activehotels.com/wl/servlet/booking/roomSelect.do?hotelid=37117&trkref=HIR&subid=Reading">Crown and Garter Bookings</a></p>
</body>]]>